有创意的科技公司名字英文（这些科技企业的生僻中文名，不为文化、只因迷信？）

 

日前，我们三易生活无意中看到了这样的一则公告。

乍看之下这似乎是一件很普通的事情，只不过是大家熟悉的外设厂商SliverStone改了个中文名而已。而改名这种操作，在最近几年的科技行业中并不少见，所以似乎没什么好在意的。

然而SliverStone的此次改名，似乎并没有那么简单。因为按照大家正常的思路，企业更名通常会与业务方向的变更、或是企业形象的大幅“改头换面”有关。所以一般来说，前后两个名称之间往往会有不小的差异，而且通常也会伴随着LOGO、主体色等元素的同步调整。

官方微博也已经改为了新的中文名

但是很明显，“银欣”改为“银昕”不仅没有更换LOGO，就连新旧两个名称之间的读音都是一模一样的。也就是说，这个改名并没有包含变更企业形象的意图。那么大名鼎鼎、而且可以说得上是历史悠久的老牌外设厂商银欣，为什么会突然决定要低调改个名，而且仅仅只是调整一个同音字呢？

可能有的朋友已经发现，新名字“银昕”里的“昕”字相对生僻，所以或许反而可以起到更好的宣传和记忆作用。不得不说，这可能是一种带有玩笑性质的看法，但它确实点出了一些关键的信息。

其实回溯历史便不难发现，故意取“生僻字”作为中文商标名称的做法，在科技企业中似乎还并是少见。

往近一点来说，比如这次的“银昕”，比如他们的友商“曜越（Thermaltake）”，比如同样是以机箱电源为主打业务的“訊凱（Cooler Master）”，以及也同样是业内头部厂商的“海韻（SeaSonic）”……

往远一点说，还有造声卡的“瑞昱（Realtek）”、造电脑的“宏碁（Acer）”。至于“冶天”和“辉达”，大家又是否知道它们分别对应哪两家公司？

为什么会这样？针对这个问题，我们咨询了一些业内人士，结果得到了一个令人啼笑皆非的答案。“那就是为了风水，也就是改名即改运，所以才既要改一个字，但是又不能换读音。”

说实在的，我们曾经设想过，这些企业的中文名可能是出于早期创办者想要体现“读书人”文化水平的考量，还有可能是它们正如一些朋友所想象的那样，就是故意用生僻字来让消费者印象深刻。但无论如何，“风水”这个答案，着实是有些超乎了我们的预料。

然而这真的很“不科学”吗？确实，但看看我国台湾省程序员在机房里“供奉”乖乖米果的操作，只能说怪力乱神这种东西，哪怕在再讲“科学”的行业里，也依然有着其独特的生存土壤。

【本文图片来自网络】